ما هو معنى العبارة "land on one's feet"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖land on one's feet معنى | land on one's feet بالعربي | land on one's feet ترجمه

يعني أن شخصًا ما يمكنه التعامل مع الصعوبات والمواقف الصعبة بنجاح، وينتهي دائمًا بشكل جيد من أي موقف صعب.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "land on one's feet"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'land' وهي فعل يعني 'يهبط' أو 'يقع'، 'on' وهي حرف جر يشير إلى الاتجاه أو الموقع، و 'one's feet' وهي تعبير يشير إلى القدمين.

🗣️ الحوار حول العبارة "land on one's feet"

  • Q: How did you manage to solve that difficult problem at work?
    A: I always seem to land on my feet, no matter the challenge.
    Q (ترجمة): كيف نجحت في حل تلك المشكلة الصعبة في العمل؟
    A (ترجمة): أنا دائمًا ما أنجح في التعامل مع أي تحد، بغض النظر عن مدى صعوبته.

✍️ land on one's feet امثلة على | land on one's feet معنى كلمة | land on one's feet جمل على

  • مثال: After losing his job, he managed to land on his feet and find a better one.
    ترجمة: بعد فقدان وظيفته، نجح في التعامل مع الموقف والعثور على وظيفة أفضل.
  • مثال: She always lands on her feet, no matter what difficulties she faces.
    ترجمة: إنها دائمًا ما تتعامل مع أي صعوبات تواجهها، بغض النظر عن مدى صعوبتها.
  • مثال: Despite the company's financial crisis, the CEO managed to land on his feet.
    ترجمة: على الرغم من الأزمة المالية للشركة، نجح الرئيس التنفيذي في التعامل مع الموقف.
  • مثال: Even after the scandal, the politician managed to land on his feet and regain public trust.
    ترجمة: حتى بعد الفضيحة، نجح السياسي في التعامل مع الموقف واستعادة الثقة العامة.
  • مثال: The team landed on their feet after a series of defeats and won the championship.
    ترجمة: نجح الفريق في التعامل مع سلسلة من الهزائم وفاز بالبطولة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "land on one's feet"

  • عبارة: bounce back
    مثال: He managed to bounce back after the stock market crash.
    ترجمة: نجح في التعافي بعد انهيار سوق الأسهم.
  • عبارة: come out on top
    مثال: Despite the challenges, she came out on top.
    ترجمة: على الرغم من التحديات، نجحت في الخروج في المركز الأول.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "land on one's feet"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young entrepreneur named Alex who faced numerous setbacks in his business ventures. Each time, he managed to land on his feet, learning from his mistakes and coming back stronger. His resilience and ability to adapt earned him the respect of his peers and eventually led him to great success.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب ريادي أعمال يدعى أليكس الذي واجه العديد من الإخفاقات في مشاريعه التجارية. في كل مرة، نجح في التعامل مع المواقف، وتعلم من أخطائه وعاد قويًا أكثر. تحمله وقدرته على التكيف جلبت له الاحترام من أقرانه وفي النهاية أدت إلى نجاح كبير.

📌العبارات المتعلقة بـ land on one's feet

عبارة معنى العبارة
rise to one's feet يعني التحرك من وضع الجلوس إلى الوقوف. يستخدم هذا التعبير عندما يقوم شخص ما بالوقوف بعد أن كان جالسًا. يمكن أن يشير أيضًا إلى التحرك السريع نحو الوقوف كرد فعل على شيء ما.
raise to one's feet يعني هذا التعبير الوقوف بعد أن كان الشخص جالساً أو على الأرض. يستخدم لوصف الحركة الفعلية للشخص الذي يقف بعد أن كان في وضع آخر، وغالباً ما يستخدم في سياقات حيث يكون الشخص قد تعرض لحالة من الضعف أو الهزيمة ثم يقوم بالوقوف مرة أخرى كمظهر للقوة والتحدي.
struggle to one's feet يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يجد صعوبة في الوقوف بعد أن كان جالسًا أو على الأرض، وغالبًا ما يستخدم لوصف شخص يعاني من ضعف أو ألم فيزيائي أو صعوبة في الحركة.
assist sb. to one's feet يعني مساعدة شخص ما للوقوف على قدميه. عادة ما يستخدم هذا التعبير عندما يكون الشخص مريضًا أو متعبًا أو يعاني من مشكلة في المشي، ويحتاج إلى مساعدة للوقوف.

📝الجمل المتعلقة بـ land on one's feet

الجمل